In der Episode „Raus aus der Komfortzone! – Berlin – Tag & Nacht“, steht für die Charaktere eine große Herausforderung bevor. Besonders Joe ist in einer schwierigen Lage, als er sich seiner Vergangenheit stellen muss. Nach dem erneuten Streit mit Amelie beginnt er, über seine bisherigen Entscheidungen nachzudenken und erkennt, dass er nicht länger in seiner Komfortzone bleiben kann.
Mit dieser Einsicht fasst er den Entschluss, sich endlich mit den offenen Fragen und ungelösten Konflikten auseinanderzusetzen. Dabei kommt es zu emotionalen Momenten, in denen Joe versucht, Verantwortung für sein Verhalten zu übernehmen und die Beziehungen zu den Menschen um ihn zu verbessern.
Doch der Weg heraus aus der Komfortzone ist alles andere als einfach, und er stößt immer wieder auf Widerstände – besonders, als er sich mit Amelie versöhnen möchte.
Trotz der Schwierigkeiten ist Joe fest entschlossen, ein besseres Verhältnis zu seinen Mitbewohnern und Freunden aufzubauen.
Die Spannung in der WG bleibt bestehen, und seine Veränderung könnte sowohl zu einem Neuanfang als auch zu weiteren Komplikationen führen. Joe muss noch viel lernen, aber seine Bereitschaft, sich weiterzuentwickeln, wird durch die Ereignisse im Laufe der Episode auf die Probe gestellt.