Aus Angst, ihrem Mann nicht mehr zu gefallen, beschließt Sabine Backus, den Rat der Ärzte zu ignorieren und die Brustimplantate nicht entfernen zu lassen. Dr. Isabel Dahl nutzt einen gemeinsamen freien Tag, um Dr. Martin Stein näher zu kommen.
Die attraktive Mitvierzigerin Sabine Backus wird mit Herzbeschwerden in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Elena Eichhorn und Dr. Roland Heilmann diagnostizieren eine Herzbeutelentzündung, ausgelöst durch Silikonimplantate, die Sabine seit einer Brustkrebserkrankung trägt. Als die Ärzte Sabine nahe legen, die Implantate entfernen zu lassen, wehrt sie sich heftig: Zu groß ist ihre Angst, dass ihr Mann Marc sie nicht mehr attraktiv finden könnte. Um dies zu verhindern, ist sie bereit, ihr Leben zu riskieren.
Dr. Rolf Kaminski sorgt für Unruhe, als er den OP-Plan zugunsten seiner privaten Urlaubsplanung ändert. Unversehens beschert er damit Dr. Isabel Dahl und Dr. Martin Stein einen gemeinsamen freien Tag. Isabel beschließt, dies auszunutzen, um Martin näher zu kommen: Sie lädt ihn zu einem gemeinsamen Ausflug ein. Nach kurzem Hadern kann Martin der Versuchung nicht widerstehen und sagt zu. Mit einer kleinen Lüge versucht er, Elenas Misstrauen zu dämpfen.
Oberschwester Ingrid findet, dass Professor Simoni ein wenig mehr sportliche Betätigung gut täte. Sie überredet ihn zu einem Nordic-Walking-Ausflug, auf dem sie unverhofft auf Bekannte treffen: Isabel und Martin.
Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann)
Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig)
Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann)
Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann)
Dr. Isabel Dahl (Denise Zich)
Oberschwester Ingrid Rischke (Jutta Kammann)
Barbara Grigoleit (Uta Schorn)
Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt)
Pia Heilmann (Hendrikje Fitz)
Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch)
Schwester Arzu (Arzu Bazman)
Charlotte Gauss (Ursula Karusseit)
Otto Stein (Rolf Becker)
Schwester Yvonne (Maren Gilzer)
Hans-Peter Brenner (Michael Trischan)
Dr. Elena Eichhorn (Cheryl Shepard)
Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk)
Sabine Backus (Dana Golombek)
Marc Backus (Simon Licht)
