Dr. Martin Gruber, ein junger Arzt, beginnt seinen Dienst in einer kleinen Berggemeinde und steht gleich zu Beginn vor großen Herausforderungen, als er seine neue Praxis eröffnet. Der erste Anruf, den er erhält, ist kein Notfall, sondern eine Absage, da die Praxis noch nicht vollständig eingerichtet ist. Unvollständige Arbeiten in den Räumen lassen ihn die Situation als angespannt empfinden, aber er weiß, dass er weitermachen muss.

Währenddessen fühlt Lena, seine Freundin, dass ihre Beziehung Schwierigkeiten hat. Sie möchte ihre Liebe endlich öffentlich machen und nicht länger verstecken müssen. Doch ihr Vater, eine einflussreiche Person im Dorf, akzeptiert die Beziehung nicht, weil er andere Pläne für seine Tochter hat. Lena und Martin müssen sich den Spannungen aus der Familie stellen und mit den Erwartungen ihres Umfeldes umgehen.

Gleichzeitig muss Martin auch die Konflikte innerhalb der Gemeinde bewältigen, besonders mit dem Bürgermeister, der ihn aufgrund vergangener Beziehungen nicht mag. Trotz dieser Schwierigkeiten bleibt Martin entschlossen, für die Gemeinschaft zu arbeiten und die persönlichen Probleme zu lösen. Er erkennt, dass es beim Arztsein nicht nur um medizinische Fähigkeiten geht, sondern auch um die Fähigkeit, sich mit den Herausforderungen des Lebens und zwischenmenschlichen Beziehungen auseinanderzusetzen.

Die Geschichte in Der Bergdoktor dreht sich nicht nur um die Arbeit eines Arztes, sondern auch um den Weg der Entdeckung von Liebe, Familie und den Umgang mit persönlichen Herausforderungen in einer einfachen, aber herausfordernden Lebensumgebung.