Die Situation am „Fürstenhof“ spitzt sich weiter zu. Henry gerät in Erklärungsnot, als seine Pläne, eine berufliche Veränderung weit weg vom Hotel zu suchen, ans Licht kommen. Sophia fühlt sich hintergangen und beschließt, die Kontrolle zurückzugewinnen. Bei einem geplanten Ausflug versucht sie, Maxi näherzukommen, doch das sorgt für reichlich Zündstoff. Zwischen Sophia und Henry entfacht ein hitziger Streit, der Maxi in eine unangenehme Lage bringt.

Parallel dazu kämpfen Greta und Miro mit den Spannungen in ihrer Beziehung. Miros unehrliches Verhalten sorgt für Vertrauensprobleme, und Greta setzt alles daran, das Gespräch mit ihm zu suchen. Eine vermeintlich nette Geste – Kinokarten für einen Actionfilm – wird jedoch zum Auslöser neuer Missverständnisse. Miro fühlt sich von Greta überbehütet und lässt sie deutlich wissen, dass er keine therapeutische Behandlung durch sie will. Greta bleibt ratlos zurück.

Auch auf der beruflichen Ebene brodeln die Konflikte. Erik ist davon überzeugt, dass die Anteilseigner einen entscheidenden Deal vorbereiten, und hofft, durch Werner einen Managementposten zu ergattern. Zu seiner Freude zeigt sich Werner offen für die Idee, was Erik in höchste Euphorie versetzt.

Christoph beobachtet diese Entwicklungen mit Skepsis und zeigt sich Alexandra gegenüber irritiert über Eriks Ambitionen. Während Erik schon von einem glanzvollen neuen Status träumt, wird er von der Monotonie seiner aktuellen Aufgaben eingeholt.

Die Ereignisse überschlagen sich und versprechen reichlich Spannung in den kommenden Folgen. Die Episode steht nach der Ausstrahlung mit Untertiteln online in der ARD Mediathek für sechs Monate zur Verfügung. Bleiben Sie dran, um herauszufinden, wie sich die Geschichten weiterentwickeln!