Ein mysteriöser Notfall hält das Johannes-Thal-Klinikum in Atem! Alena wird mit starken Bauchschmerzen eingeliefert, doch ihr Mann Ferdinand vermutet hinter ihren Beschwerden nichts weiter als Heimweh. Erst als Dr. Theresa Koshka und Dr. Marc Lindner Gallensteine diagnostizieren, beginnt er, die Lage ernster zu nehmen. Doch während des Eingriffs treten plötzlich unerklärliche Rötungen auf Alenas Körper auf – als hätte sie sich verbrannt! Woher kommen die mysteriösen Hautveränderungen? Während die Ärzte fieberhaft nach einer Erklärung suchen, droht Alenas Beziehung zu Ferdinand unter der wachsenden Anspannung zu zerbrechen.

Währenddessen steht für Ben Ahlbeck ein emotionaler Abschied bevor: Seine Hospitanz im Ausland rückt näher, und seine Kollegen haben eine Überraschungsfeier geplant. Doch bevor gefeiert wird, wartet eine seltsame Begegnung auf ihn. Der sonst so korrekte Ordnungsbeamte Hagen Schmittke überreicht Ben einen Strafzettel – als Abschiedsgeschenk? Doch irgendetwas ist faul an der Sache. Dr. Leyla Sherbaz und Ben bemerken, dass Hagen sich auffällig verhält. Ist er etwa betrunken? Er streitet es vehement ab, doch die Ärzte trauen der Sache nicht. Als dann auch noch Ben und Leyla selbst plötzlich seltsame Symptome zeigen, nimmt der Fall eine bedrohliche Wendung …

Und dann sorgt eine unerwartete Verwechslung für Chaos! Mikko Rantala und Tom Zondek geraten in ein Missverständnis um „Waltraud“. Doch wer oder was ist „Waltraud“? Die beiden trauen sich nicht, Oberarzt Dr. Matteo Moreau um Hilfe zu bitten – zu bissig sind seine ironischen Kommentare. Glücklicherweise steht ihnen Tutorin Vivienne Kling zur Seite. Doch als sie endlich die Wahrheit herausfinden, bleibt keine Zeit mehr für Scherze: „Waltraud“ ist in Gefahr, und nur ein schneller Einsatz kann Schlimmeres verhindern!

Spannung, Rätsel und ein emotionaler Abschied – eine Episode voller Überraschungen!