Während die Sachsenklinik weiterhin unter dem Einfluss des Cyberangriffs steht, eskaliert ein privates Drama: Ornithologe Ralf Dorn kommt extra aus Burkina Faso zur Operation – doch zwischen ihm und seinem Sohn Tobias brodelt es. Tobias will seinem Vater beweisen, dass er recht hat – mit tragischen Folgen. Ein Sturz vom Baum bringt ihn in Lebensgefahr.
Dr. Kai Hoffmann steht unter Druck: Soll er trotz Klinik-Notstand operieren? Gegen die Anweisung der Klinikleitung entscheidet er sich für das Leben – eine Entscheidung, die Konsequenzen haben wird.
Gleichzeitig wird Sarah Marquardt von politischen Entwicklungen überrollt: Antonia Meiler wird neue Gesundheitsdezernentin – und Sarah muss die Not-OP geheim halten. Der Machtkampf hinter den Kulissen ist in vollem Gange, und die Sachsenklinik droht zwischen Ethik, Bürokratie und Emotionen zerrieben zu werden.