Weil Lale weiterhin angestrengt für ihre Abschlussprüfung paukt, zeigt Christoph ihr eine spezielle Technik zum Lernen. Als sie später nach Hause kommt, fällt ihr ein Stein vom Herzen – bis sie sich daran erinnert, dass sie den Bürgerentscheid völlig vergessen hat. In Eile läuft sie zum Wahllokal, doch Hildegard muss ihr sagen, dass es bereits zu spät ist. Erik wird unterdessen von Erinnerungen an seine Entführung geplagt. Um sich abzulenken, sucht er Fanny und Alfons auf, beide haben aber gerade keine Zeit für ihn. Im Café weicht Erik Yvonne nicht von der Seite und erschrickt bei einem plötzlichen Geräusch. Yvonne merkt, dass etwas nicht stimmt, und spricht ihn darauf an.

Vincent reagiert betont souverän auf Markus‘ Kampfansage, doch als Markus Katja angeblich aus beruflichen Gründen treffen will, platzt Vincent der Kragen und er erzählt Katja davon. Diese bedauert die Situation und stellt Markus zur Rede. Auch wenn Katja und Vincent sich um einen normalen Umgang bemühen, steht das Thema Markus nun zwischen ihnen. Unterdessen freut sich Markus, bei Vincent Eifersucht gesät zu haben.

Da Lale immer noch verzweifelt für ihre Abschlussprüfung lernt, bringt Christoph ihr eine besondere Lernmethode bei. Als sie nach Hause kommt, ist sie erleichtert, bis ihr einfällt, dass sie vergessen hat, beim Bürgerentscheid abzustimmen. Sie stürzt zum Wahllokal, aber Hildegard muss sie enttäuschen: Es ist zu spät, die Stimmen werden bereits ausgezählt.

Erik wird von Flashbacks an die Entführung eingeholt. Er flüchtet sich unter einem Vorwand zu Fanny und Alfons, doch die haben beide zu tun. Als Erik Yvonne im Café nicht von der Seite rückt und bei einem Geräusch zusammenzuckt, will Yvonne wissen, was los ist.