In der Sachsenklinik treffen alte Wunden auf neue Lebensgefahr – und es sind nicht nur Knochen, die dabei brechen. Sybille Keller, eine Frau mit festen Überzeugungen und einer schmerzlichen Vergangenheit, wird nach einem Autounfall eingeliefert – doch ihr größter Schmerz ist kein körperlicher. Es ist der Bruch zu ihrem Sohn Joshua, und sie macht einen Mann dafür verantwortlich: Dr. Philipp Brentano.

Zwei Jahre ist es her, dass Philipp auf Joshuas Wunsch hin ein Hörimplantat eingesetzt hat – ohne Sybilles Zustimmung. Sie verklagte ihn, voller Wut und Enttäuschung. Nun, nach dem Unfall, stehen sie sich erneut gegenüber. Sybille gibt ihm unmissverständlich die Schuld an der Zerstörung ihrer Mutter-Sohn-Beziehung. Doch Philipp lässt sich nicht provozieren. Stattdessen wendet er sich der Heilerin zu, die Sybille begleitet hat – Carolin Mittag, eine sanfte, alternative Stimme in einem Raum voller Schulmedizin.

Dr. Kai Hoffmann übernimmt die medizinische Behandlung von Sybille. Doch es wird schnell klar: Diese Patientin stellt sich nicht nur gegen Medikamente – sondern gegen jede Form von Einmischung. Erst durch die sanfte Vermittlung ihrer Heilerin öffnet sich Sybille für eine dringend notwendige Therapie. Doch gerade, als die Ärzte beginnen, sich um ihre Fraktur zu kümmern, zeigt der Ultraschall etwas Unerwartetes im Bauchraum. Ein möglicher Tumor? Eine Zyste? Man weiß es nicht. Doch Sybille blockt sofort. Sie will nicht weiterbehandelt werden. Die Angst vor Kontrolle, vor medizinischer Übermacht, sitzt tief.

Und dann geschieht das Unerwartete: Ein Anruf aus Mittelamerika. Joshua. Der Sohn, von dem Sybille glaubt, dass er sie hasst. Doch er ruft Philipp an – ausgerechnet ihn. Seine Bitte ist eindringlich: „Bitte untersucht meine Mutter. Sagt ihr, dass ich mir Sorgen mache.“ Dieser Anruf wird alles verändern. Denn zum ersten Mal spürt Sybille, dass da doch noch ein Band existiert – zerfranst, aber nicht zerrissen.

Währenddessen tobt ein ganz anderer Sturm im Leben von Dr. Kai Hoffmann. Sein Bruder Mirko taucht plötzlich in der Klinik auf. Über drei Jahrzehnte hatten sie kaum Kontakt, zuletzt ein flüchtiger Blick bei der Beerdigung ihrer Mutter. Die Familienbande scheinen abgerissen – bis jetzt. Denn Mirko bringt einen Brief ihrer Mutter, mit einer letzten Botschaft, die Kai nie erwartet hätte. Was steht darin? Ist es ein Abschied – oder ein Neuanfang?

Kai, der sonst so kontrolliert und verschlossen ist, wirkt aus dem Gleichgewicht. Während er versucht, seine Pflicht als Chefarzt zu erfüllen, holt ihn die Vergangenheit ein, mit voller Wucht. Auch bei ihm geht es nicht nur um Fakten und Diagnosen, sondern um Vergebung, Familie und das, was unausgesprochen geblieben ist.

Zentrale Fragen dieser Folge:
Wird Sybille sich der Behandlung stellen – und damit ihrem Sohn einen Schritt entgegenkommen?

Kann Philipp durch seine Integrität wieder Vertrauen aufbauen – trotz ihrer Geschichte?

Und was steht in dem mysteriösen Brief, der das Verhältnis zwischen Kai und Mirko für immer verändern könnte?

„In aller Freundschaft – Schwingungen“ ist mehr als nur ein Titel. Es sind die Schwingungen zwischen Menschen, die lange schweigen mussten. Die Vibrationen unterdrückter Gefühle. Die Brüche, die doch noch heilen können – wenn man den Mut findet, hinzusehen.