Frau Holbein kommt mit starken Schmerzen im Brustkorb in die Sachsenklinik. Dr. Archim Kreutzer vermutet eine Rippenfraktur und glaubt zunächst, dass diese durch einen Sturz verursacht wurde. Doch die Frau bestreitet das. Sie ist davon überzeugt, eine Lungenentzündung zu haben.

Nach einer ausführlichen Untersuchung stellen die Ärzte aber Krebs im fortgeschrittenen, lebensbedrohlichen Stadium fest. Achim muss der Patientin versprechen, ihren in den USA lebenden Sohn nicht zu verständigen, sie will ihn nicht beunruhigen.

Eine erste OP muss abgebrochen werden, weil es neue Komplikationen gibt. Schließlich informiert Dr. Globisch doch den Sohn, nachdem sie sich mit Dr. Konrad über den Fall beraten hat. Er kommt sofort nach Leipzig. Nach der zweiten erfolgreich verlaufenen Operation können ihm die Ärzte Hoffnung machen, dass die Mutter überleben wird.

Kathrins gutes Verhältnis zu Dr. Konrad, in dem Achim einen arroganten Widersacher sieht und gegen den er offen opponiert, führt zu Spannungen zwischen Kathrin und Achim. Alles deutet auf eine Trennung der beiden hin. Dr. Konrad hingegen gelingt es immer besser, Professor Simonis Vertrauen zu erringen. Aber seine und Sarahs Bemühungen, etwas zu finden, was sich gegen Simoni verwenden lässt, sind nicht von Erfolg gekrönt.

Roland Heilmann (Thomas Rühmann)
Pia Heilmann (Hendrikje Fitz)
Achim Kreutzer (Holger Daemgen)
Charlotte Gauss (Ursula Karusseit)
Professor Simoni (Dieter Bellmann)
Ingrid (Jutta Kammann)
Dr. Barrach (Axel Wandtke)
Dr. Konrad (Uwe Zerbe)
Kathrin Globisch (Andrea Kathrin)
Sarah Marquard (Alexa Maria Surholt)
Barbara Grigoleit (Uta Schorn)
Schwester Yvonne (Maren Gilzer)
Pfleger Vladi (Stephen Dürr)
Steinbach (Fred Delmare)