Stress, Streit, Schuldgefühle – und dann auch noch ein Überfall! In Folge 3420 von Berlin – Tag & Nacht wird Bruno bis an seine Grenzen getrieben… und darüber hinaus.

Seit Tagen läuft bei Bruno alles schief. Seitdem er sich allein um Rick kümmern muss, bleibt seine Beziehung zu Emmi völlig auf der Strecke. Keine Zweisamkeit, kein Verständnis, nur noch Chaos. Und als Emmi auch noch kurzfristig einen wichtigen Auftrag annimmt und Bruno mit Rick im Möllers „parkt“, brodelt es gewaltig unter der Oberfläche.

Doch als Bruno denkt, schlimmer kann’s nicht mehr kommen, passiert das Undenkbare:
Ein Dieb nutzt das Durcheinander – und klaut die gesamten Tageseinnahmen direkt vor ihren Augen! 😳

Rick, der kaum sprechen kann, wird dabei zum unfreiwilligen Helden. Mitten in seiner Hilflosigkeit erkennt er die Gefahr – und greift mutig ein. Ohne seine stille Warnung hätte der Dieb vermutlich ungestört flüchten können.

🔻 Bruno ist fertig mit den Nerven.

Er ist überfordert, fühlt sich allein gelassen – und plötzlich steht er vor der Erkenntnis: Wenn er so weitermacht, verliert er nicht nur Emmi, sondern auch sich selbst.

💬 Emmi dagegen sieht, was passiert ist – und erkennt: Sie hat Bruno vielleicht mehr abverlangt, als er tragen konnte.

Ein Überfall bringt alles ins Wanken – und könnte am Ende genau das auslösen, was lange überfällig war: ein ehrliches Gespräch… oder der letzte Knall?

👉 Berlin – Tag & Nacht läuft Montag bis Freitag um 19:05 Uhr auf RTLZWEI – verpasse keine Folge!