In dieser Folge von In aller Freundschaft wagt der Notarzt Christian Schäfer endlich einen Schritt und lädt Yvonne zu einem längst überfälligen Abendessen ein, um den Flirt, der zwischen ihnen besteht, voranzutreiben. Doch Oberschwester Ruth beobachtet das Geschehen misstrauisch und mit einem wachsamen Auge.
Am Abend, als sich Yvonne und Christian in seiner Wohnung näher kommen, ereignet sich ein anderer Vorfall: Artus Brenner, ein engagierter Bewährungshelfer für jugendliche Straftäter, wird nach einem schweren Arbeitsunfall in die Sachsenklinik eingeliefert.
Er ist von einer Leiter gestürzt und hat sich eine Unterschenkelfraktur zugezogen.
Die Verletzung von Artus wird prompt behandelt und von Dr. Achim Kreutzer und Dr. Kathrin Globisch erfolgreich operiert.
Der Vorfall bringt den Tag für alle beteiligten Ärzte und Patienten auf den Kopf, während Christian und Yvonne ihrem zunehmend komplexen Verhältnis entgegenblicken.
