Nina (Maria Wedig) sta attraversando uno dei momenti più difficili della sua vita in Gute Zeiten, schlechte Zeiten. La morte improvvisa di suo marito Pedro ha lasciato un vuoto incolmabile nel suo cuore. Il dolore è devastante, ma il destino sembra accanirsi contro di lei: la sua sofferenza è aggravata da un’amara scoperta.
L’ex moglie di Pedro ha rivelato un segreto scioccante: il matrimonio tra Pedro e Nina non è mai stato legalmente riconosciuto. Questo colpo inatteso priva Nina di ogni diritto e le impedisce di dire addio al marito in modo dignitoso. Distrutta ma determinata, decide di volare in Argentina per partecipare al funerale dell’uomo che amava.
Ma proprio quando pensa di aver trovato la forza di affrontare questa perdita, una terribile sorpresa l’attende. Cosa scoprirà Nina una volta arrivata in Argentina? La sua lotta per onorare Pedro si trasformerà in un incubo ancora più grande?
I fan di GZSZ restano col fiato sospeso: riuscirà Nina a superare questo momento o il dolore sarà troppo da sopportare?