Ornithologe Ralf Dorn kehrt für eine längst geplante OP zurück – nichtsahnend, dass sein Sohn Tobias heimlich versucht, sich die Anerkennung seines Vaters zurückzuerkämpfen. Die Suche nach dem seltenen Rotkopfwürger endet für Tobias im Desaster: schwer verletzt nach einem Sturz, liegt er in der Notaufnahme – doch wegen des IT-Ausfalls kann er nicht sofort operiert werden!
Dr. Kai Hoffmann steht vor einem moralischen Dilemma: Vorschrift oder Menschenleben? Gleichzeitig wächst die Spannung hinter den Kulissen – Sarah Marquardt will unbedingt verhindern, dass die neue Gesundheitsdezernentin vom OP erfährt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt!