In aller freundschaft: Leon Boden tot: Krebs-Drama! Synchronsprecher und Schauspieler (61) gestorben

Er war die deutsche Synchronstimme von Denzel Washington, Jason Statham und anderen Kinohelden – jetzt ist Leon Boden völlig unverhofft gestorben. Der Schauspieler wurde nur 61 Jahre alt.

Als Schauspieler war Leon Boden ebenso wie als Synchronsprecher über Jahre hinweg erfolgreich. Jetzt trauert die deutsche Unterhaltungswelt um den gebürtigen Kieler, der am 18. April 2020 im Alter von nur 61 Jahren plötzlich und unerwartet verstorben ist. Das bestätigten die Agenturen Stimmgerecht und Media-Paten am Mittwoch in Berlin unter Berufung auf sein persönliches Umfeld. Zuvor hatten mehrere Medien darüber berichtet.

Leon Boden ist tot: Synchronsprecher mit 61 Jahren an Krebs gestorben

Über den Tod von Leon Boden berichtete zuerst “t-online.de”. Der Schauspieler und Synchronsprecher soll einer Facebook-Mitteilung von “Fox and the Crew” zufolge am Wochenende an Krebs gestorben sein. Wie lange Leon Boden gegen die heimtückische Krankheit kämpfte, wurde nicht mitgeteilt. Leon Boden hinterlässt seine Ex-Frau Jutta Boden sowie zwei Töchter namens Stella und Luna.

Leon Boden machte als Schauspieler und Regisseur Karriere

Leon Boden, der im Juli 1958 als Dietrich Georg Boden in Kiel das Licht der Welt erblickte, lernte das Schauspielhandwerk von der Pike auf. In Salzburg studierte Boden am “Mozarteum” die Fächer Schauspiel und Regie und wurde auch in Gesang ausgebildet. Als Theaterschauspieler stand Leon Boden unter anderem in Salzburg, Bremen, Graz und Berlin auf der Bühne und stellte sein Talent in den unterschiedlichsten Rollen von Shakespeare bis Tucholsky unter Beweis. Darüber hinaus trat Leon Boden als Theaterregisseur in Erscheinung und übernahm die Inszenierungen von “Offene Zweierbeziehung” und “In der Nacht sind alle Taxen grau”.

Schauspieler Leon Boden, hier 2006 mit seiner damaligen Freundin Birgit Hass bei einer Preisverleihung, ist im Alter von 61 Jahren unverhofft gestorben. (Foto)Schauspieler Leon Boden, hier 2006 mit seiner damaligen Freundin Birgit Hass bei einer Preisverleihung, ist im Alter von 61 Jahren unverhofft gestorben.Bild: Jens Kalaene / picture alliance / dpa

Trauer um Leon Boden: Das waren seine wichtigsten Rollen in Film und Fernsehen

Auch in Film und Fernsehen war Leon Boden ein bekanntes Gesicht. So war der gebürtige Kieler unter anderem in Produktionen wie “Polizeiruf 110”, “Der Bulle von Tölz” oder “Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei” zu sehen und spielte außerdem in “Die rote Meile”, “Die Wache” oder “In aller Freundschaft” mit. Zu den letzten Rollen, die Leon Boden übernahm, gehören Auftritte in “Die Rosenheim Cops”, “Soko Wismar” und “Neues aus Büttenwarder”.

Auch in “Hinter Gittern – Der Frauenknast” hatte er eine Rolle. Die RTL-Serie mit Katy Karrenbauer erzählte vom Alltag in einem Frauengefängnis. Karrenbauer erinnerte am Dienstag bei Facebook an ihren Kollegen: “Deine Stimme, deine Art und dein großartiges Spiel, sowie Vieles aus unserer gemeinsamen Zeit werden mir immer in bunter Erinnerung bleiben.”

Leon Boden war die deutsche Synchronstimme von Denzel Washington, Jason Statham und Co.

Dem deutschen Publikum dürfte Leon Boden jedoch als Synchronstimme bekannter Action-Helden am besten in Erinnerung bleiben. Leon Boden übernahm die deutsche Synchronisation von Hollywoodstars wie Denzel Washington, Wesley Snipes, Jason Statham oder Samuel L. Jackson und lieh darüber hinaus Laurence Fishburne, James Belushi und Idris Elba seine Stimme in diversen Filmrollen.Zuletzt war seine Stimme beispielsweise im Actionfilm “John Wick: Kapitel 3” mit Keanu Reeves zu hören – in der deutschen Fassung vertonte er den Schauspieler Lance Reddick, der den Concierge Charon spielte.

Schon gelesen? Selbstmord-Drama mit 33 Jahren! Playmate nimmt sich das Leben

Folgen Sie News.de schon bei Facebook und YouTube? Hier finden Sie brandheiße News, aktuelle Videos, tolle Gewinnspiele und den direkten Draht zur Redaktion.

Related articles

“In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte” heute im Livestream und TV: Darum geht es in “Mit allen Mitteln”

Wie geht es heute, am 04.09.2025, weiter bei “In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte”? Das erfahren Sie im TV – und hier: Alle News zu Übertragung,…

“In aller Freundschaft” heute im Fernsehen und Livestream mit “Schwindendes Misstrauen”

Heute, am 04.09.2025, läuft eine Episode der Arztserie “In aller Freundschaft” im TV. Alle Infos zur Übertragung, zu Live-Stream-Möglichkeiten und der Wiederholung von “Schwindendes Misstrauen” lesen Sie…

Sarahs Grenzerfahrung in der Sachsenklinik: Ein Drama zwischen Beruf, Erschöpfung und Angst

Sarah, die sich bisher stets als verlässliche und kompetente Mitarbeiterin der Sachsenklinik präsentiert hat, steht in dieser Folge vor einer außergewöhnlichen Belastungsprobe. Am Beginn der Episode versucht…

Zwischen Hoffnung und Vorsicht: Neustart in der Notaufnahme von In aller Freundschaft

Die Ereignisse der vergangenen Wochen haben die Belegschaft der Sachsenklinik schwer getroffen. Ein massiver Cyberangriff legte nicht nur die digitalen Systeme lahm, sondern brachte auch den Klinikalltag…

Schock in der Sachsenklinik: Dr. Kathrin Globisch bangt um ihre Tochter Hanna

Mitten in der Nacht wird die erfahrene Ärztin Dr. Kathrin Globisch von einem Telefonanruf aus dem Schlaf gerissen. Doch es ist nicht, wie sie hofft, ihre Tochter…

Wenn Vergangenheit und Gegenwart aufeinanderprallen Eine dramatische Episode von In aller Freundschaft sorgt für Herzklopfen

Die Sachsenklinik ist für ihre emotionalen Geschichten bekannt, die den medizinischen Alltag mit menschlichen Schicksalen verknüpfen. In der aktuellen Episode tritt die junge Patientin Svenja Fries in…