Otto Stein wird nach seinem Motorradunfall aus der Klinik entlassen. Da er im Rollstuhl sitzt, organisiert sein Sohn Martin eine 24-Stunden-Betreuung für ihn. Luise Mann ist eine resolute Physiotherapeutin, die Otto ohne Gnade “triezt”. Als Charlotte Gauss von der Rundum-Betreuung erfährt, reagiert sie eifersüchtig.

Die beiden Freundinnen Maria Engel und Jenni Waldmann haben nach einem nächtlichen Barbesuch einen Verkehrsunfall. Maria wird mit einer Knieverletzung in die Sachsenklinik eingeliefert. Zwischen Marias Tochter Agnes und Jenni entbrennt ein Streit. Agnes versucht, ihre Mutter zu überzeugen, ihrem Vater, von dem sie sich getrennt hat, weil er fremdgegangen ist, zu verzeihen. Jenni ist dagegen und verlangt von der Freundin, sich zu emanzipieren.

Bei der Operation von Maria tritt eine starke Blutung auf, so dass ihre Kniefraktur nicht versorgt werden kann.Dr. Heilmann stellt die Patientin vor eine Entscheidung. Entweder heilt der Bruch aus, was eine Bewegungseinschränkung zur Folge haben wird, oder es steht eine zweite Operation an, die aber ein Risiko bis hin zur Amputation in sich birgt.

Wieder versuchen Agnes und Jenni, Einfluss auf Maria zu nehmen. Diese lässt sich schließlich operieren. Agnes wirft ihrer Mutter vor, sich wie immer von ihrer Freundin manipulieren zu lassen und verlässt beleidigt die Klinik. Jenni sucht Agnes am Abend auf und versucht, die junge Frau zu überzeugen, dass ihre Mutter sie braucht. Im Gegenzug wirft Agnes ihr vor, ihre Eltern auseinander bringen zu wollen. Provoziert klärt Jenni Agnes auf, dass ihr Vater ihre Mutter schon seit Jahren betrügt.

Maria Engel (Karina Thayenthal)
Jenni Waldmann (Saskia Vester)
Agnes Engel (Vera Baranyai)
Luise Mann (Beatrice Richter)
Notarzt Schäfer (Lutz Schäfer)
Prof. Gernot Simoni (Dieter Bellmann)
Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann)
Pia Heilmann (Hendrikje Fitz)
Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig)
Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann)
Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt)
Oberschwester Ingrid Rischke (Jutta Kammann)
Charlotte Gauss (Ursula Karusseit)
Otto Stein (Rolf Becker)
Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch)
Dr. Elena Eichhorn (Cheryl Shepard)
Barbara Grigoleit (Uta Schorn)
Schwester Yvonne (Maren Gilzer)
Schwester Arzu (Arzu Bazman)
Sebastian Maier (Steve Wrzesniowski)
Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk)