Klara Mersburg kommt als Patientin des Honorararztes Dr. Niedlich in die Klinik. Sie hat einen Tumor im Schultergelenk, den er mit einer teuren Chemotherapie behandeln will. Chefarzt Dr. Roland Heilmann ist von der Wirksamkeit der Therapie nicht überzeugt und wirft Niedlich vor, er hätte nicht einmal eine klare Diagnose.

Dr. Vera Bader stellt sich vor Dr. Niedlich und verlangt, dass Roland den Mund hält. Sie erhofft sich durch Niedlichs zahlungskräftige Privatpatienten einen satten Gewinn für die Klinik.

Klara Mersburg kommt als Patientin des Honorararztes Dr. Niedlich in die Klinik. Sie hat einen Tumor im Schultergelenk, den er mit einer teuren Chemotherapie behandeln will. Chefarzt Dr. Roland Heilmann ist von der Wirksamkeit der Therapie nicht überzeugt und wirft Niedlich vor, er hätte nicht einmal eine klare Diagnose. Dr. Vera Bader stellt sich vor Dr. Niedlich und verlangt, dass Roland den Mund hält. Sie erhofft sich durch Niedlichs zahlungskräftige Privatpatienten einen satten Gewinn für die Klinik.

Doch die Mersburgs sind nicht reich. Sie investieren ihr Erspartes in die Behandlung und können sich jetzt ihr schönes Altersheim nicht mehr leisten. Niedlich ist das egal. Dr. Heilmann versucht, sowohl Niedlich als auch Klara Mersburg zu einer Biopsie zu bewegen, die klarstellen würde, ob der Tumor gut- oder bösartig ist. Vielleicht ist die teure Behandlung sogar überflüssig. Doch Arnulf, Klaras Mann, glaubt dass die Behandlung das Beste für Klara sei. Er will ihr die Operation um jeden Preis ersparen.

Der Pfleger Hans-Peter Brenner bereitet seine Geburtstagsfeier vor. Das Problem ist, dass wohl niemand kommen wird. Luise versucht, ihren Sohn zu bremsen, denn es ist all die Jahre niemand erschienen. Deshalb sind sie bisher an diesem Tag immer weggefahren. Aber Brenner ist fest davon überzeugt, dass diesmal alles anders sein wird. Luise versucht sogar noch, alle Kollegen persönlich einzuladen – doch es sieht nicht gut aus.

Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann)
Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann)
Pia Heilmann (Hendrikje Fitz)
Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig)
Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann)
Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt)
Oberschwester Ingrid Rischke (Jutta Kammann)
Hans-Peter Brenner (Michael Trischan)
Charlotte Gauss (Ursula Karusseit)
Otto Stein (Rolf Becker)
Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch)
Dr. Elena Eichhorn (Cheryl Shepard)
Barbara Grigoleit (Uta Schorn)
Schwester Yvonne (Maren Gilzer)
Schwester Arzu (Arzu Bazman)
Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk)
Christina Buchmann (Iris Böhm)
Dr. Manfred Niedlich (Dieter Bach)
Dr. Vera Bader (Claudia Wenzel)
Klara Mersburg (Ellen Schwiers)
Arnulf Mersburg (Klaus Herm)
Luise Brenner (Monika Lennartz)
Bruno Heller (Fabian Woller)
Bruno Heller (Jonas Woller)