Valentina und Michael werden eingesperrt. Carolin erkennt, dass sie egoistisch ist. Helene bleibt vergesslich. Shirin heckt einen Plan aus.

Valentina möchte Michael aus dem Weg gehen und verhält sich ihm gegenüber ziemlich abweisend, worüber Michael sich wundert. Doch dann werden ausgerechnet die beiden über Nacht im Bootshaus eingesperrt.

Nach Carolins Ansage fühlt Max bei Vanessa nach, ob sie ohne ihn wirklich glücklicher wäre. Als sie das verneint, erteilt Max Carolin eine Abfuhr und Carolin muss sich fragen, ob sie vielleicht zu egoistisch war.

Hildegard kehrt aus Spanien zurück und wird von Helene abgeholt. André hat in der Küche alle Hände voll zu tun und bittet Helene, bei Hildegard nachzufragen, ob sie ihm in der Küche helfen kann.

Als diese nicht in der Küche auftaucht, ruft André sie drängend an und will wissen, wo sie bleibt. Helene hat schlichtweg vergessen, Hildegard zu fragen, und streitet das nun aus Verlegenheit ab.

Shirin rät Eleni, aktiv zu werden und Leander zum Essen einzuladen. Sie könnte den beiden am Anfang bei den Vorbereitungen helfen und sich dann unauffällig aus dem Staub machen, sodass einem romantischen Abend zu zweit nichts mehr im Wege steht.

Eleni Schwarzbach (Dorothée Neff)
Leander Saalfeld (Marcel Zuschlag)
Werner Saalfeld (Dirk Galuba)
Robert Saalfeld (Lorenzo Patané)
Hildegard Sonnbichler (Antje Hagen)
Alfons Sonnbichler (Sepp Schauer)
Christoph Saalfeld (Dieter Bach)
Alexandra Schwarzbach (Daniela Kiefer)
Michael Niederbühl (Erich Altenkopf)
André Konopka (Joachim Lätsch)
Helene Richter (Sabine Werner)
Erik Vogt (Sven Waasner)
Yvonne Klee (Tanja Lanäus)
Shirin Ceylan (Merve Çakir)
Gerry Richter (Johannes Huth)
Vanessa Sonnbichler (Jeannine Gaspár)
Max Richter (Stefan Hartmann)
Carolin Lamprecht (Katrin Anne Heß)
Valentina Saalfeld (Aylin Ravanyar)
Noah Schwarzbach (Christopher Jan Busse)