In der kommenden AWZ-Folge erfahren die Zuschauer von einem weiteren dramatischen Wendepunkt in der Serie. Simone entdeckt, dass ihr Mann, Justus, eine Affäre mit Charlie hatte – ein Geheimnis, das schon länger verborgen geblieben ist. Die Entdeckung trifft Simone wie ein Schock, und sie ist tief verletzt, als sie mit der Wahrheit konfrontiert wird. Zunächst ist sie schockiert, kann aber nicht anders, als sich mit der Tatsache auseinanderzusetzen, dass ihr Vertrauen schwer erschüttert wurde.
Die Spannung erreicht einen Höhepunkt, als Simone Justus mit ihrer Entdeckung konfrontiert. Die Situation eskaliert schnell, und beide versuchen, sich in ihren Ansichten zu rechtfertigen. Justus, der sich zuvor in seiner Beziehung sicher fühlte, sieht sich plötzlich mit den Folgen seines Handelns konfrontiert. Es wird deutlich, dass seine heimliche Affäre nicht nur ihre Beziehung zu Simone, sondern auch seine gesamte Lebenssituation in Frage stellt.
Währenddessen bleibt Charlie betroffen von den Komplikationen, die durch ihre eigene Rolle in der Affäre entstehen. Sie sieht sich gezwungen, Verantwortung zu übernehmen und sich den emotionalen Konsequenzen zu stellen, die nicht nur ihr eigenes Leben betreffen, sondern auch das der anderen.

Die gesamte Situation führt zu einer Reihe schwieriger Gespräche, in denen Vertrauen, Verletzungen und der Schmerz der Untreue offen thematisiert werden. Für Simone ist es ein tiefgehender Moment des Wandels – sie muss entscheiden, ob sie bereit ist, für die Beziehung zu kämpfen, oder ob diese Entdeckung das endgültige Ende von Justus’ und ihrem gemeinsamen Leben bedeutet.