Hendriks plötzlicher Tod ließ Britta in Trauer versinken. Sie versuchte, ihre Gefühle zu unterdrücken und ließ nicht zu, dass sie zusammenbrach. Während alle über den Verlust trauerten, konzentrierte sich Britta ganz auf die Arbeit, von der sie glaubte, dass sie den Schmerz vergessen würde. Sie bat Amelie und Ben, Hendriks Beerdigung zu organisieren, zeigte dabei jedoch keinerlei Kummer. In den Tagen nach Hendriks Tod lebte Britta nur noch von der Arbeit. Sie glaubt, dass sie es nicht ertragen kann, wenn sie das nicht tut.

Obwohl sie ihre Gefühle unterdrückt hat, kann Britta Zeiten, in denen sie sich müde und gestresst fühlt, nicht vermeiden. Während des Trainings bittet sie Carla um Hilfe bei einigen wichtigen Dingen. Eigentlich sollte Carla aus Amerika kommen, um Britta zu unterstützen, doch aufgrund eines Missverständnisses glaubt Britta, Carla hätte keine Zeit für sie. Enttäuschung stieg in Brittas Herzen auf und sie fühlte sich verlassen. Das Gefühl, allein gelassen zu werden, wenn sie am meisten Unterstützung brauchte, bereitete Britta Unbehagen und war Carla gegenüber etwas unfair. Sie konnte nicht verstehen, warum die Dinge nicht nach Plan verlaufen konnten, und diese Sackgasse machte sie noch mehr gestresst.

Es schien, als ob die Spannung noch zunahm, als Carla plötzlich vor Britta stand. Sie warnte sie nicht, aber sie erschien genau dann, wenn Britta am verwirrtesten war. Britta war erschrocken, als sie Carla sah, und in diesem Moment wurde ihr klar, dass alles, was sie sich zuvor vorgestellt hatte, falsch war. Carla ist wirklich immer bereit zu helfen, aber weil Britta so gestresst und ungeduldig ist, kann sie es nicht sehen. Ein Schuldgefühl stieg in Brittas Herzen auf, aber gleichzeitig war auch eine unerwartete Erleichterung da. Sie erkannte, dass persönliche Emotionen und Missverständnisse manchmal dazu führen können, dass Menschen sich gegenüber ihren Mitmenschen unfair verhalten.

Schließlich hatte Britta das Gefühl, eine Last sei von ihr genommen worden. Sie gab zu, dass sie in der Vergangenheit zu streng mit sich selbst und anderen umgegangen sei. Die Beziehung zwischen ihr und Carla wird enger, je besser sich die beiden verstehen. Britta begann zu erkennen, dass es am wichtigsten war, sich ihren wahren Gefühlen zu stellen und eine gesunde Perspektive auf die Situation zu bewahren, egal wie schwierig es war. Sie muss nicht versuchen, Stärke ohne Emotionen zu zeigen, sondern Austausch und Verständnis werden ihr helfen, Schmerzen und Schwierigkeiten bei der Arbeit und im Leben zu überwinden.